He tenido ambas (Fatboy 2008 y Springer 2009), si quieres estética la springer sin duda, pero.... el comportamiento general es un punto en contra (se nota mas de lo que parece que es una horquilla del pleistoceno en la frenada, amortiguacion, etc.... y te recomiendo que la mantengas como es debido, sí, tiene su mantenimiento), mi opinión:
Pocos kms y dejarme ver = la springer.
Mas kms la fat boy, que con 4 modificaciones queda super espectacular (por cierto aunque dices que van igual de precio, siempre las springers han sido mas caras, por lo que quizá con algo mas te metes en una fat mas moderna, 2008 con trasera 200, etc....).
Espero haber contribuido y suerte con lo que decidas.....:complice:
Un saludo