Efectivamente, el mazacote de plomo está en los colectores. Con las colas ganas algo de sonido (suficiente si quieres que suene algo más gorda), pero no notarás menos calor ni la moto más contundente y redonda. Para esto hay que vaciar colectores y anular la palomilla que llevan de serie para desviar la salida de una a las dos colas.
En una Electra del 12 puse unas colas Screamin Eagle y sonaba regular, las cambié por unas Supertrapp y algo mejor para mi gusto (ambas con filtro y mapa). Me hice con unos colectores vaciados, y con las Supertrapp sonaba fenomenal, además noté mucho menos calor.
La actual (Ultra del 16) lleva los colectores de origen y unas Vance & Hines (también con filtro y mapa), la moto suena bastante mejor que de serie, pero incluso teniendo la refrigeración aire-agua, me da la sensación de que genera más calor que la del 12 con los colectores vacíos.
En resumen, si sólo buscas sonido con unas colas ganarás algo, sonará más redonda y más alto, pero si quieres un sonido gordo y quitar calor, en mi opinión, es imprescindible unos colectores vacíos, bien vaciando los de serie, o bien montando un escape completo 2-2 o 2-1-2.
Todo esto que te cuento es para un TC103, para el M8 no puedo darte experiencias reales.... si bien he leído que suena ,muy bien incluso de serie.
Birras!!