Yo tengo una sportster 2007 EFI, y estuve en la misma situación que la tuya.
En mi caso busqué por internet unas colas "baratillas" originales (160e) y lo importante es el nº de serie de las que llevabas originales, en mi caso: 64891-04A, así que busqué unas iguales (no basándome en el año sino en la referencia).
Con eso ya no tendrás ninguna duda, porque en función del año tenían que superar Euro2 o el Euro3. Mira si las de 2005 que comentas tienen la misma referencia que las tuyas o no, lo desconozco.
V'sss